1
00:00:22,020 --> 00:00:25,000
خطوة مبتدئة، يا صديقي.
أيا كان.
2
00:00:25,002 --> 00:00:27,007
ندوب المعركة
إعطاء شخصية الرجل.
3
00:00:27,009 --> 00:00:30,022
[ الضحك ]
4
00:00:31,000 --> 00:00:32,023
إذن متى سنخرج
هذا فارغ؟
5
00:00:33,001 --> 00:00:34,018
حسنا، انها كبيرة
6
00:00:34,020 --> 00:00:36,019
وسوف طرح
معركة خطيرة.
7
00:00:36,021 --> 00:00:39,014
ويمكننا أن نخسر هيزل
إذا هاجمناه.
8
00:00:39,016 --> 00:00:41,004
إنها مرتبطة جدًا.
9
00:00:41,006 --> 00:00:43,006
يعني عندما حصلت لأول مرة
في القطار
10
00:00:43,008 --> 00:00:44,019
وهذا خالي منك --
11
00:00:44,021 --> 00:00:45,023
اه...
12
00:00:46,001 --> 00:00:48,017
[تنهد بحزن]
13
00:00:48,019 --> 00:00:50,018
على أية حال...
14
00:00:50,020 --> 00:00:53,006
القوة الغاشمة
يمكن أن تصبح مملة للغاية.
15
00:00:53,008 --> 00:00:55,023
هل أنا على حق؟
لدينا الوقت.
16
00:00:56,001 --> 00:00:57,010
همم.
17
00:00:57,012 --> 00:00:59,007
لقد صنعنا صديقًا جديدًا.
18
00:00:59,009 --> 00:01:01,000
[ طنين الحشرات ]
19
00:01:01,002 --> 00:01:02,003
هذا لويس.
20
00:01:02,005 --> 00:01:06,003
إنه من النوع الجيد،
ولكن ينبح جنون.
21
00:01:06,005 --> 00:01:08,005
يا لها من صدفة!
22
00:01:08,007 --> 00:01:11,001
لدينا صديق اسمه لويس
في القمة.
23
00:01:11,003 --> 00:01:15,004
القمة هي البلد
من أين أنت؟
24
00:01:15,006 --> 00:01:17,001
القمة ليست مكانًا،
25
00:01:17,003 --> 00:01:19,023
انها خاصة
القوة السرية للأطفال.
26
00:01:20,001 --> 00:01:21,007
نعم هذا صحيح!
27
00:01:21,009 --> 00:01:24,002
في القمة، نحن نقاتل
من أجل حقوقنا كمسافرين
28
00:01:24,004 --> 00:01:27,001
لأن الروبوت الشرير
اسمه واحد واحد
29
00:01:27,003 --> 00:01:28,017
وقد تولى القطار.
30
00:01:28,019 --> 00:01:30,018
روبوت شرير؟
31
00:01:30,020 --> 00:01:33,011
نعم. انظر، القائد الحقيقي
كان رجلا
32
00:01:33,013 --> 00:01:37,003
الذي كان يرتدي خوذة سوداء كبيرة
مع موجة حمراء عليه.
33
00:01:37,005 --> 00:01:39,023
لديه أعلى رقم
في العالم
34
00:01:40,001 --> 00:01:41,020
وحتى أنقذت حياتي مرة واحدة.
35
00:01:41,022 --> 00:01:45,012
لذلك نرتدي الموجة الحمراء
على وجوهنا تكريما له.
36
00:01:45,014 --> 00:01:47,006
هو الذي بنى القطار
للبشر.
37
00:01:47,008 --> 00:01:49,020
لكن لا أحد يعرف أين
القائد الحقيقي هو الآن،
38
00:01:49,022 --> 00:01:53,012
وOne-One يحاول التخلص
من بين جميع البشر في القطار.
39
00:01:53,014 --> 00:01:57,008
منذ أن تولى منصبه،
لقد اختفى الأطفال
40
00:01:57,010 --> 00:01:59,006
عندما تنخفض أعدادهم.
41
00:01:59,008 --> 00:02:02,000
[لهاث]
أنا أكره واحد!
42
00:02:02,002 --> 00:02:04,012
أين يذهب الأطفال؟
43
00:02:04,014 --> 00:02:06,016
لا أحد يعرف.
44
00:02:06,018 --> 00:02:08,017
ولكن لدي
أعلى رقم،
45
00:02:08,019 --> 00:02:11,001
تماما مثل
لقد فعل القائد الحقيقي،
46
00:02:11,003 --> 00:02:13,003
لذلك أنا القائد
من القمة.
47
00:02:13,005 --> 00:02:17,001
أتأكد من رقم الجميع
يبقى مرتفعا.
48
00:02:17,003 --> 00:02:19,015
هل يمكنني أن أكون فيه؟
[ آهات ]
49
00:02:19,017 --> 00:02:20,022
حسنًا.
50
00:02:21,000 --> 00:02:24,017
حسنًا يا أطفال أبيكس
كلها خاصة حقا
51
00:02:24,019 --> 00:02:27,001
وشجاع حقا.
52
00:02:27,003 --> 00:02:29,006
همم.
53
00:02:29,008 --> 00:02:31,017
هممممم!
54
00:02:31,019 --> 00:02:34,006
نعم، ربما يوما ما.
55
00:02:34,008 --> 00:02:36,013
يوما ما.
56
00:02:36,015 --> 00:02:41,017
♪ لا تقلق يا عزيزي،
لا داعي للاستعجال يا عزيزي ♪
57
00:02:41,019 --> 00:02:44,005
♪ عندما تكون معي ♪
58
00:02:44,007 --> 00:02:49,001
♪ خذ الأمور ببساطة،
عصير الليمون الصغير الخاص بي ♪
59
00:02:49,003 --> 00:02:52,013
♪ لأنك معي ♪
60
00:02:52,015 --> 00:02:53,023
هاه!
هذا لطيف.
61
00:02:54,001 --> 00:02:56,004
كانت توبا تغنيها
لأطفالها.
62
00:02:56,006 --> 00:02:58,011
لكنني أضفت
الجزء "السهل"!
63
00:02:58,013 --> 00:03:00,002
الاطفال، هاه؟
64
00:03:00,004 --> 00:03:01,019
لذلك، ربما كنت
سوف تحتاج
65
00:03:01,021 --> 00:03:03,020
للعودة إليهم
في مرحلة ما؟
66
00:03:03,022 --> 00:03:06,008
لا.
67
00:03:06,010 --> 00:03:09,015
أنا...بمفردي...الآن.
68
00:03:09,017 --> 00:03:13,019
نوح أونه!
أنت معنا!
69
00:03:13,021 --> 00:03:16,005
بالطبع.
70
00:03:16,007 --> 00:03:21,006
[تشغيل الموسيقى ذات الإيقاع المتوسط]
71
00:03:23,004 --> 00:03:25,011
الثريا:
توقف!
72
00:03:25,013 --> 00:03:27,018
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
73
00:03:27,020 --> 00:03:29,011
توقف هناك!
74
00:03:29,013 --> 00:03:30,023
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
75
00:03:31,001 --> 00:03:32,012
سيمون، اذهب إلى أرض مرتفعة.
76
00:03:32,014 --> 00:03:34,015
سأجدها --
أنت لا ترتدي ملابس حتى.
77
00:03:34,017 --> 00:03:36,014
لا أستطيع أن أقدم لك
في مثل هذه الحالة.
78
00:03:36,016 --> 00:03:37,017
أين مرافقيك؟
79
00:03:37,019 --> 00:03:39,007
نحن لا نحتاج لمرافقين.
80
00:03:39,009 --> 00:03:40,023
أين المخرج؟
81
00:03:41,001 --> 00:03:44,012
فالمخرج يجعل نفسه مرئيًا فقط
لأولئك الذين دخلوا المجتمع.
82
00:03:44,014 --> 00:03:48,001
يجب أن يكون لديك لاول مرة.
يجب اتباع الإجراءات.
83
00:03:48,003 --> 00:03:50,015
أوه. سوف آخذك
إلى غرفة Cotillion
84
00:03:50,017 --> 00:03:52,007
لتعلم الفالس.
85
00:03:52,009 --> 00:03:55,007
[تشغيل الموسيقى المنتصرة]
86
00:03:57,012 --> 00:03:59,003
اتبعني، إذا صح التعبير.
87
00:03:59,005 --> 00:04:04,006
[عزف الفالس بإيقاع متوسط]
88
00:04:06,003 --> 00:04:07,015
ماذا الآن؟
89
00:04:07,017 --> 00:04:09,000
[ آهات ]
90
00:04:09,002 --> 00:04:11,001
[تبتلع الشفاه]
91
00:04:11,003 --> 00:04:12,020
سنلعب معًا،
من أجل عسلي.
92
00:04:12,022 --> 00:04:14,015
[ آهات ]
93
00:04:16,013 --> 00:04:19,011
المبتدئين السابقين،
تم إقران كل شيء الآن.
94
00:04:19,013 --> 00:04:21,020
عظيم. أنظر إلى ذلك.
جيد لهم.
95
00:04:21,022 --> 00:04:23,003
حسنا، نحن هنا!
96
00:04:23,005 --> 00:04:24,016
سأعود لجمعك
كل ذلك لاحقًا،
97
00:04:24,018 --> 00:04:26,014
فاتبع القدمين،
تعلم الخطوات، لا أخطاء،
98
00:04:26,016 --> 00:04:28,005
أو سوف تكون
محاصرين هنا إلى الأبد.
99
00:04:28,007 --> 00:04:31,007
[ يضحك ]
حسنا. تشيريو!
100
00:04:31,009 --> 00:04:33,022
يا!
لا يمكنك تركنا هنا!
101
00:04:34,000 --> 00:04:36,022
هذا ما يحدث
عندما نلعب بقواعد القطار.
102
00:04:37,000 --> 00:04:38,013
[ همهمات ]
103
00:04:38,015 --> 00:04:41,008
[تنهدات]
104
00:04:42,022 --> 00:04:45,005
قد تتزحزح ألواح السقف.
سأتولى القيادة.
105
00:04:45,007 --> 00:04:48,014
تذهب و--
دعونا نتعلم الرقص!
106
00:04:48,016 --> 00:04:51,006
بندق! أنت حلوة جدا،
107
00:04:51,008 --> 00:04:53,018
ولكن هذا هو الشيء
عن الحياة في القطار.
108
00:04:53,020 --> 00:04:58,012
من الذكاء أن تحاول
ما نعرفه يمكن أن ينجح.
109
00:04:58,014 --> 00:05:00,001
مم.
110
00:05:00,003 --> 00:05:02,004
شكرا لك على المدخلات ،
لكن --
111
00:05:02,006 --> 00:05:05,022
إذا لم نرقص
لا يمكننا العودة إلى القمة!
112
00:05:06,000 --> 00:05:10,014
وعلينا أن نفعل ذلك
حتى أستطيع أن أكون فيه!
113
00:05:10,016 --> 00:05:13,010
يمكنني أن أكون مميزًا وشجاعًا.
114
00:05:13,012 --> 00:05:15,007
أعدك.
115
00:05:17,012 --> 00:05:19,008
هاه؟
116
00:05:19,010 --> 00:05:21,021
تمام. [تنهدات]
117
00:05:21,023 --> 00:05:23,010
سوف نقوم بتغطية قواعدنا
118
00:05:23,012 --> 00:05:26,009
تذهب من خلال الفتحات
وابحث عن مخرج آخر.
119
00:05:26,011 --> 00:05:27,013
سأتعلم الرقصة.
120
00:05:27,015 --> 00:05:28,021
أنا لا أحب هذا، جريس.
121
00:05:28,023 --> 00:05:31,006
هذه القيم الخالية أكبر
التهديد مما بدا عليه.
122
00:05:31,008 --> 00:05:32,018
هم دائما كذلك.
123
00:05:32,020 --> 00:05:35,006
[ يسخر ]
124
00:05:38,003 --> 00:05:41,013
[ الشخير ]
125
00:05:45,005 --> 00:05:46,008
هي!
126
00:05:46,010 --> 00:05:48,022
[ يتنفس بعمق ]
127
00:05:49,000 --> 00:05:50,004
لذا...
128
00:05:50,006 --> 00:05:51,011
دعونا نتعلم هذه الرقصة.
129
00:05:51,013 --> 00:05:52,015
نحن نتبع القدمين!
130
00:05:52,017 --> 00:05:54,010
هذه رقصة القاعة!
131
00:05:54,012 --> 00:05:56,008
بعض الخطوات إلى الوراء.
132
00:05:56,010 --> 00:05:59,006
علينا أن نكون شركاء.
133
00:05:59,008 --> 00:06:00,010
أنت على حق.
134
00:06:00,012 --> 00:06:01,022
كيف علمت بذلك
حول هذه الاشياء؟
135
00:06:02,000 --> 00:06:03,008
أخذت دروسا.
136
00:06:03,010 --> 00:06:05,022
هل لديك واحدة من هؤلاء
أمهات الرقص المكثف أو شيء من هذا؟
137
00:06:06,000 --> 00:06:07,018
أمهات الرقص؟
نعم.
138
00:06:07,020 --> 00:06:09,016
يضعك في المسابقات
للفوز بالبطولات،
139
00:06:09,018 --> 00:06:11,020
يجعلك ترتدي
ذيل حصان فائق النعومة,
140
00:06:11,022 --> 00:06:13,020
يعطيك الكثير من السكر؟
141
00:06:13,022 --> 00:06:15,005
أنا...
142
00:06:15,007 --> 00:06:16,015
لا أعرف.
143
00:06:16,017 --> 00:06:18,011
أنت...لا تعرف؟
144
00:06:18,013 --> 00:06:21,000
ماذا عن والدك؟
145
00:06:21,002 --> 00:06:23,012
كان...
146
00:06:23,014 --> 00:06:25,023
آه! لا أعرف!
147
00:06:26,001 --> 00:06:29,009
[ البكاء ]
148
00:06:29,011 --> 00:06:31,020
ما الذيتعرفه؟
149
00:06:31,022 --> 00:06:33,011
السيد.
150
00:06:33,013 --> 00:06:35,007
تمام. هذا جيد.
151
00:06:35,009 --> 00:06:37,003
مهلا، كان لدي دروس الرقص،
أيضاً.
152
00:06:37,005 --> 00:06:40,007
نعم؟
نعم! جميع الأنواع--
153
00:06:40,009 --> 00:06:44,001
الصنبور والهيب هوب والباليه.
154
00:06:44,003 --> 00:06:47,007
الأزواج يقومون بصالة الرقص
كنشاط ربط ممتع.
155
00:06:47,009 --> 00:06:49,021
اه...
نعم، أعتقد ذلك.
156
00:06:49,023 --> 00:06:51,012
لم أقم بالرقص قط،
رغم ذلك.
157
00:06:51,014 --> 00:06:52,021
لم أذهب إلى الفصول الدراسية.
158
00:06:52,023 --> 00:06:54,017
كان لدي تعليمات خاصة.
159
00:06:54,019 --> 00:06:57,001
لا أطفال آخرين؟
160
00:06:57,003 --> 00:07:01,011
نعم. أمي وأبي كانوا جميعا
حول "التعلم من الأفضل"،
161
00:07:01,013 --> 00:07:04,016
الذي كان يعني دائما فقط
كنت وحدي.
162
00:07:04,018 --> 00:07:07,011
سنة واحدة، وضعني معلمي
في حفلها الصفي الجماعي،
163
00:07:07,013 --> 00:07:10,012
لكن والدي لم يتمكنا من الحضور،
والفتيات الأخريات في الفصل
164
00:07:10,014 --> 00:07:13,012
لم يعرفني،
لذلك لم يدعوني
165
00:07:13,014 --> 00:07:15,011
للحصول على الآيس كريم بعد ذلك.
166
00:07:18,003 --> 00:07:19,011
لكنهم كانوا كذلك بالفعل
مجرد غيور
167
00:07:19,013 --> 00:07:21,018
لأنني كنت الطريق
أفضل منهم،
168
00:07:21,020 --> 00:07:27,004
والتي أصبحت مملة للغاية،
لذلك استقلت.
169
00:07:27,006 --> 00:07:28,008
لا بأس.
170
00:07:28,010 --> 00:07:30,017
لا أعرف
أي أطفال آخرين أيضًا.
171
00:07:30,019 --> 00:07:32,015
همم.
172
00:07:32,017 --> 00:07:34,009
قف! آه!
173
00:07:34,011 --> 00:07:35,014
سيمون!
174
00:07:35,016 --> 00:07:37,003
[ آهات ]
175
00:07:37,005 --> 00:07:39,010
لقد بحثت عن طريقة
خارج المبنى.
176
00:07:39,012 --> 00:07:41,017
نعمة، هناك حرفيا
لا شيء هناك.
177
00:07:41,019 --> 00:07:44,019
إنه مجرد فراغ أسود.
178
00:07:44,021 --> 00:07:47,023
تمام. اسمحوا لي أن أفكر.
179
00:07:51,012 --> 00:07:53,020
حسنا، الرقص هو لنا
خيار واضح في الوقت الحالي.
180
00:07:53,022 --> 00:07:56,014
لكن --
وإذا لم يحدث ذلك
أوصلنا إلى المخرج
181
00:07:56,016 --> 00:08:01,001
ثم سنجعلهم يندمون
لقد التقوا بنا من أي وقت مضى.
182
00:08:01,003 --> 00:08:03,011
لذا كن شريكي بالفعل!
183
00:08:03,013 --> 00:08:06,000
[ آهات ]
184
00:08:06,002 --> 00:08:09,000
[تشغيل الموسيقى ذات الإيقاع المتوسط]
185
00:08:09,002 --> 00:08:10,014
[ همهمات ]
186
00:08:10,016 --> 00:08:12,021
[تستمر الموسيقى]
187
00:08:18,023 --> 00:08:21,013
كما تعلمون، نحن لسنا كذلك
نصف سيء في هذا
188
00:08:21,015 --> 00:08:23,011
يجب أن تكون جميع التدريبات
نحن نركض معا.
189
00:08:23,013 --> 00:08:25,003
بالتأكيد.
ما هي خطوة مربع صغير
190
00:08:25,005 --> 00:08:27,018
عندما كنت قد اتخذت الرأس
من نسر طوله 6 أقدام معًا؟
191
00:08:27,020 --> 00:08:31,015
[تستمر الموسيقى]
192
00:08:35,012 --> 00:08:36,022
[كلاهما يلهث]
193
00:08:41,011 --> 00:08:43,002
لقد حان الوقت يا أحبائي!
194
00:08:43,004 --> 00:08:45,000
[أحاديث غير واضحة]
195
00:08:51,004 --> 00:08:54,006
أقدم لكم كمقبلاتهم
في المجتمع
196
00:08:54,008 --> 00:08:55,023
توبا العظيمة,
197
00:08:56,001 --> 00:08:57,018
عسلي اسم العائلة غير معروف،
198
00:08:57,020 --> 00:08:59,006
سيمون لوران,
199
00:08:59,008 --> 00:09:01,015
وجريس مونرو.
200
00:09:01,017 --> 00:09:06,021
[عزف الموسيقى الاحتفالية]
201
00:09:10,021 --> 00:09:14,007
والآن سوف يأخذ الأزواج
رقصتهم الأولى معًا.
202
00:09:14,009 --> 00:09:19,015
[عزف الفالس بإيقاع متوسط]
203
00:09:23,023 --> 00:09:26,016
[شهقت المرأة، تصفيق]
204
00:09:26,018 --> 00:09:28,007
[تستمر الموسيقى]
205
00:09:28,009 --> 00:09:30,003
[شهقات الجمهور]
206
00:09:30,005 --> 00:09:32,003
هي هيه!
207
00:09:32,005 --> 00:09:34,018
امرأة:
يا له من شاب وسيم.
208
00:09:34,020 --> 00:09:37,008
امرأة
ابن أخي لها.
209
00:09:37,010 --> 00:09:39,000
الرجل: هل هذا غوريلا؟
210
00:09:39,002 --> 00:09:41,008
رجل
لكنها مذهلة.
211
00:09:41,010 --> 00:09:43,005
امرأة
صغيرا قليلا.
212
00:09:43,007 --> 00:09:45,005
امرأة
صه! لو سمحت!
213
00:09:45,007 --> 00:09:46,023
[ يختتم فالس ]
214
00:09:47,001 --> 00:09:51,023
[هتاف وتصفيق]
215
00:09:52,001 --> 00:09:53,004
أخيراً!
216
00:09:53,006 --> 00:09:56,012
[عزف الفالس بإيقاع متوسط]
217
00:09:56,014 --> 00:09:57,020
[ قطع! ]
ووو هوو! لقد فعلنا ذلك!
218
00:09:57,022 --> 00:09:59,011
لقدفعلتها يا هازل!
219
00:09:59,013 --> 00:10:02,004
لم نكن لنتعلم أبدا
الرقصة بدونك.
220
00:10:02,006 --> 00:10:04,008
[ آهات ]
221
00:10:04,010 --> 00:10:06,018
هل تعلم يا سيمون...
222
00:10:06,020 --> 00:10:08,017
أعتقد أنها جاهزة.
223
00:10:10,019 --> 00:10:13,015
تهانينا.
أنت أبيكس الآن.
224
00:10:13,017 --> 00:10:16,006
[لهث] هل كنت شجاعًا؟
225
00:10:16,008 --> 00:10:17,009
مم-هممم.
226
00:10:17,011 --> 00:10:20,003
[ الضحك ]
227
00:10:20,005 --> 00:10:21,011
الآن توبا!
228
00:10:21,013 --> 00:10:23,023
يا رجل.
نحن سوف نفعل ذلك تماما،
229
00:10:24,001 --> 00:10:26,021
لكن الموجات الحمراء
مخصصة للأطفال فقط.
230
00:10:26,023 --> 00:10:28,021
هل أنت طفل، توبا؟
231
00:10:28,023 --> 00:10:31,004
لا.
232
00:10:31,006 --> 00:10:33,005
أنا لست طفلا.
233
00:10:33,007 --> 00:10:35,020
يرى؟ إنها ليست طفلة،
لذلك لا نستطيع.
234
00:10:37,008 --> 00:10:38,019
[ قعقعة ]
235
00:10:38,021 --> 00:10:42,021
[ الضحك ]
كونك Apex أمر ممتع للغاية!
236
00:10:42,023 --> 00:10:46,014
مهلا، لماذا لا تعلمني
تلك الأغنية اللطيفة
237
00:10:46,016 --> 00:10:47,021
كنت تغني في وقت سابق؟
238
00:10:47,023 --> 00:10:49,002
تمام!
الجزء الأول هو...
239
00:10:49,004 --> 00:10:52,008
♪ لا تقلق يا عزيزي ♪
240
00:10:52,010 --> 00:10:53,009
مم-هممم.
241
00:10:53,011 --> 00:10:55,011
♪ لا داعي للاستعجال يا عزيزي ♪
242
00:10:55,013 --> 00:10:58,001
♪ عندما تكون معي ♪
243
00:11:06,000 --> 00:11:12,022
♪♪
244
00:11:13,000 --> 00:11:20,023
♪♪